Supervet viewers in tears as Simon Le Bon's wife Yasmin rushes both dogs in for emergency spine surgery on same day