Paige VanZant gets bum slapped while wearing sexy one-piece as ex-UFC star frolics around with husband by pool