Met Office weather – torrential rain and strong winds to batter the UK as unsettled weekend lies ahead